18.03.2023 o 14:00 Otwieramy piękne zielone bramy i zapraszamy Was wszystkich do wspólnej, kolorowej zabawy! Poznajmy się lepiej jedząc potrawy z różnych krajów, tworząc magiczne rękodzieło, tańcząc i słuchając muzyki. Zaprosimy Was też do naszego ogrodu społecznego, który rusza wraz z nadejściem wiosny!
Podczas wydarzenia będzie też miejsce na wiosenny jarmark rękodzieła z Ukrainy. Chcemy stworzyć przestrzeń dla kobiet, które robią przepiękne rzeczy, aby mogły się podzielić tym pięknem z lokalną społecznością i jednocześnie zasilić swoje domowe budżety.
Wstęp na wszystkie atrakcje jest wolny! Na niektóre zajęcia obowiązują zapisy.
Start:
- Jarmark Rękodzieła Artystycznego z Ukrainy 14:00-17:00
- International Dinner 14:00-17:00
- Warsztaty 14:00-17:00 (szczegóły w opisie)
- Olga Chojak i Towarzyszenie Niedoli – pieśni wiosenne 14:30
- Pani Teatrzyk 15:00
- Chór Basilica Cantans – koncert wiosenny 16:15
W programie:
- International Dinner – otwarty stół różnych dań z całego świata, współorganizowane z ESN Politechniki Wrocławskiej.
- warsztaty rękodzieła – malowanie na sztalugach, linoryt, malowanie metoda Petrikivka
- warsztaty kulinarne w naszej kuchni – zapisy w dyskusji
- warsztaty cyrkowe
- warsztaty tańca orientalnego – zapisy w dyskusji wydarzenia
- występ chóru Basilica Cantans
- jarmark rękodzieła z Ukrainy
——————————————
We open our beautiful green gates and invite you all to join us for a colorful party! Let’s get to know each other better by eating food from different countries, creating magic rękodzieło, dancing and listening to music. We will also invite you to our community garden, which launches with the arrival of spring!
During the event, there will also be space for a spring market, to which we invite all small crafters. Exhibiting is free with us.
Entry to all activities is free! Registration is required for some activities.
Start
- Fair 14:00-17:00
- International Dinner 14:00-17:00
- Workshops 14:00-17:00 (see description for details)
- Pani Teatrzyk 15:00
- Choir 16:15
In the programme:
- International Dinner – an open table of various dishes from all over the world (you want to bring your dishes – apply through the form), co-organised with ESN of Wroclaw University of Technology.
- Handicraft workshops – painting on easels, beadwork, linocut, painting with the Petrikivka method
- Culinary workshops in our kitchen – registration
- Circus workshop
- Oriental dance workshop
- Choir performance
- Handicrafts fair from Ukraine